Tiếng Nhật

絶体絶命

ぜったいぜつめい
Nghĩa: ngàn cân treo sợi tóc; đường cùng
Từ loại: Danh từ, Thành ngữ bốn chữ

Nghe phát âm

Viết tay

絶
体
絶
命

Câu ví dụ

Anh ấy đã vượt qua cuộc khủng hoảng ngàn cân treo sợi tóc.
絶体絶命の状況で、奇跡が起きた。
Trong tình thế tuyệt vọng, một kỳ tích đã xảy ra.
絶体絶命のピンチを、チーム一丸となって乗り越えた。
Chúng tôi đã cùng nhau vượt qua tình thế nguy khốn như một đội.
彼は予期せぬトラブルにより、絶体絶命の窮地に立たされた。
Anh ấy đã bị đẩy vào một tình thế bí bách vì một rắc rối không ngờ tới.
彼は知略を巡らせて、絶体絶命の危機を脱した。
Anh ấy đã vận dụng mưu lược của mình để thoát khỏi cuộc khủng hoảng tuyệt vọng.
絶体絶命の局面で、彼は懸崖撒手の決断を下し、新たな活路を見出した。
Trong tình thế ngặt nghèo, anh ấy đã đưa ra một quyết định táo bạo, rũ bỏ mọi do dự và tìm ra một con đường sống mới.

Ghi chú sử dụng

Một thành ngữ bốn chữ mô tả tình trạng nguy kịch không thể trốn thoát.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.