祖先の霊を祭るために、毎年実家に帰省している。
Я каждый год возвращаюсь в родной дом, чтобы почтить души предков.
Послушать произношение
Примеры предложений
久しぶりに実家へ帰省して、両親とゆっくり過ごした。
Я впервые за долгое время вернулся в родительский дом и спокойно провел время с родителями.
久しぶりの帰省で、彼は家族にも他人行儀な挨拶をした。
Вернувшись домой после долгого перерыва, он даже с семьей поздоровался сухо и официально.
年末は帰省ラッシュで駅が非常に混雑する。
В конце года вокзалы очень переполнены из-за наплыва людей, возвращающихся в родные места.
彼は毎年,お盆に郷里へ帰省する。
Он возвращается в свой родной город на Обон каждый год.
Примечания по использованию
Обычно используется для обозначения возвращения в дом родителей или в родной город, чаще всего на каникулы или праздники.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.