Giapponese

げる

なげる
Significato: lanciare; gettare; rinunciare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 投げる 投げない
Cortese 投げます 投げません
Passato 投げた 投げなかった
Cortese + Passato 投げました 投げませんでした
Forma て 投げて 投げなくて
Potenziale 投げられる 投げられない
Passivo 投げられる 投げられない
Causativo 投げさせる 投げさせない
Imperativo 投げろ 投げるな

Scrittura a mano

投
げ
る

Frasi di esempio

Ha lanciato la palla al ricevitore con tutte le sue forze.
彼はど真ん中にボールを投げた。
Ha lanciato la palla proprio nel mezzo.
神話に登場する巨人が大きな岩を投げた。
Il gigante che appare nei miti ha lanciato un grosso masso.
手頃な石をぶんと投げた。
Lanciò un sasso con un sibilo.
ピッチャーは大きく振りかぶってから、ボールを投げた。
Il lanciatore ha fatto un grande caricamento e poi ha lanciato la prima palla.
彼は速い球を投げる。
Lancia una palla veloce.
投げられたボールは綺麗な弧を描いて飛んでいった。
La palla lanciata ha descritto un bell'arco ed è volata via.
子供がボールを投げて窓ガラスを割ってしまった。
Il bambino ha lanciato una palla e ha rotto il vetro della finestra.
そのピッチャーは時速150キロを超える速球を投げた。
Quel lanciatore ha tirato una palla veloce a oltre 150 km/h.
彼は怒って、窓に向かって飛礫を投げた。
Ha lanciato con rabbia un sasso contro la finestra.

Note d'uso

Usato per il lancio fisico di oggetti o per abbandonare un'attività.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.