それは私の責任じゃない
Ce n'est pas ma responsabilité.
Japonais
それ
それ
Signification: cela, ça
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Ce n'est pas un problème simple.
それはどういう意味ですか？
Qu'est-ce que cela signifie ?
それはまた別の話だ。
C'est une autre histoire.
それは今の話とは全く関係ないことだ。
Cela n'a absolument rien à voir avec ce dont nous parlons actuellement.
んん、それはどうかな。
Mmm, je me demande ce qu'il en est.
えっと、それはどういう意味ですか？
Euh, qu'est-ce que ça veut dire ?
それはとても格好がいいですね。
C'est très élégant, n'est-ce pas ?
へえ、それは知らなかった。
Tiens, je ne savais pas ça.
それはほんの一瞬の出来事だった。
C'était un événement qui s'est produit en un clin d'œil.
Notes d'utilisation
Pronom démonstratif désignant quelque chose physiquement ou psychologiquement proche de l'interlocuteur, ou quelque chose qui vient d'être mentionné. Plus distant que これ mais plus proche que あれ.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.