Japonês

やく
Significado: assar; grelhar; queimar; ter ciúmes
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 焼く 焼かない
Cortês 焼きます 焼きません
Passado 焼いた 焼かなかった
Cortês + Passado 焼きました 焼きませんでした
Forma て 焼いて 焼かなくて
Potencial 焼ける 焼けない
Passivo 焼かれる 焼かれない
Causativo 焼かせる 焼かせない
Causativo + Passivo 焼かされる 焼かされない
Imperativo 焼け 焼くな

Caligrafia

焼
く

Frases de exemplo

Assei uma torta de maçã para o aniversário da minha mãe.
母が焼いてくれた手作りクッキーは、バターの香りがした。
Os biscoitos caseiros que minha mãe assou tinham cheiro de manteiga.
キャンプで炭をおこして、肉を焼いた。
Acendemos o carvão no acampamento e grelhamos carne.
肉を串に刺して焼いた。
Grelhei a carne espetando-a num espeto.
誕生日のお祝いに、豪華なステーキを焼きました。
Cozinhei um bife luxuoso para a minha celebração de aniversário.
週末の朝、母が焼いてくれたパンケーキにハチミツをたっぷりかけた。
Numa manhã de fim de semana, coloquei bastante mel nas panquecas que minha mãe fez para mim.
キャンプ場では持ち運び可能なコンロを使って肉を焼いた。
Usamos um fogareiro portátil para grelhar carne no acampamento.
予熱したオーブンでクッキーを十五分間焼く。
Asse os biscoitos em um forno pré-aquecido por quinze minutos.
昔は火鉢で餅を焼いたりした。
Antigamente, as pessoas faziam coisas como assar mochi em um braseiro.
母が焼いたアップルパイはとても美味しかった。
A torta de maçã que minha mãe assou estava deliciosa.

Notas de Uso

Amplamente utilizado para aquecer coisas com fogo ou calor. Também usado para ciúmes.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.