Giapponese

天井

てんじょう
Significato: soffitto; tetto massimo
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

天
井

Frasi di esempio

Il soffitto della vecchia casa era decorato magnificamente.
仰向けに寝て、天井を見つめた。
Mi sono sdraiato sulla schiena e ho fissato il soffitto.
彼が立ち上がったとたんに、天井に頭をぶつけた。
Nel momento in cui si è alzato, ha sbattuto la testa contro il soffitto.
この部屋は天井が低くて圧迫感がある。
Questa stanza ha il soffitto basso e dà un senso di oppressione.
天井から照明を吊る。
Appendere una lampada al soffitto.
この寺の天井には四神が描かれている。
I Quattro Simboli sono dipinti sul soffitto di questo tempio.
天井から水漏れがしているので、修理を頼んだ。
Il soffitto ha una perdita d'acqua, quindi ho chiesto una riparazione.
天井からつらら状に垂れ下がった鍾乳石は、幻想的な景観を作り出している。
Le stalattiti che pendono dal soffitto come ghiaccioli creano un paesaggio fantastico.
篩骨は鼻腔の天井部分を構成している。
L'osso etmoide forma il tetto della cavità nasale.

Note d'uso

Indica la superficie superiore di una stanza. In economia, indica il prezzo massimo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.