お寺

このお寺は日本で一番古い建物です。

Ngôi chùa này là tòa nhà cổ nhất ở Nhật Bản.

この古いお寺には、大きな蛇が主として住んでいると言われている。

Người ta nói rằng có một con rắn lớn sống trong ngôi chùa cổ này như một vị thần hộ vệ.

京都には、古いお寺や神社がたくさんあります。

Ở Kyoto, có rất nhiều ngôi chùa và đền thờ cổ kính.

この古いお寺には、とても美しい日本庭園がある。

Ngôi chùa cổ này có một khu vườn Nhật Bản rất đẹp.

近所のお寺の坊主は、毎朝早くから掃除をしている。

Vị sư ở ngôi chùa gần đây dọn dẹp từ sáng sớm mỗi ngày.

古いお寺には化物が現れるという噂がある。

Có tin đồn rằng một con quái vật xuất hiện ở ngôi đền cổ.

お寺で心を清めた。

Tôi đã thanh tẩy tâm trí mình tại ngôi chùa.

お寺の門前には、多くのみやげ物屋が並んでいる。

Nhiều cửa hàng lưu niệm nằm dọc phía trước cổng chùa.

奈良には古いお寺や大仏がある。

Ở Nara có những ngôi chùa cổ và tượng Đại Phật.