旅

世界中を旅したい

세계를 여행하고 싶다.

彼は幼い頃から、いつか世界を旅するという夢を抱いていた。

그는 어릴 적부터 언젠가 세계를 여행하겠다는 꿈을 품고 있었다.

彼は安住の地を求めて旅に出た

그는 안주의 땅을 찾아 여행을 떠났다.

彼は時々、一人で旅に出る。

그는 가끔 혼자 여행을 떠난다.

彼は旅の半ばで病に倒れた。

그는 여행 도중에 병으로 쓰러졌다.

世界中を旅するのが私の夢です。

세계 일주를 하는 것이 제 꿈입니다.

長い旅の末、ようやく目的地に辿り着いた。

긴 여행 끝에 마침내 목적지에 도착했다.

長い旅の末、ようやく目的地に到達した。

긴 여행 끝에 마침내 목적지에 도달했다.

彼は快楽を求めて旅に出た。

그는 쾌락을 찾아 여행을 떠났다.