Giapponese

チャンス

チャンス
Significato: chance; opportunità
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

チ
ャ
ン
ス

Frasi di esempio

Preparati bene per non perdere un'occasione d'oro.
チャンスをしっかりつかんでください。
Per favore, colga l'opportunità con fermezza.
せっかくのチャンスを逃がした。
Ho finito per perdere un'occasione rara.
彼は絶好のチャンスを見逃してしまった。
Si è lasciato sfuggire un'occasione d'oro.
せっかくのチャンスを逃してしまった
Ho perso una preziosa opportunità.
彼はチャンスをしっかりと掴んだ
Ha colto fermamente l'opportunità.
彼はチャンスをしっかりと捕らえた。
Ha colto fermamente l'occasione.
後半に入って、ついに反撃のチャンスが来た。
Nel secondo tempo, la squadra ha finalmente avuto la possibilità di contrattaccare.
１回だけチャンスをあげる。
Ti darò solo un'altra possibilità.
彼はついにチャンスを摑んだ。
Alla fine ha colto l'occasione.

Note d'uso

Usato per indicare un momento favorevole o un insieme di circostanze per fare qualcosa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.