今日もお疲れ様でした。ゆっくり休んでください。
Bon travail aujourd'hui. Reposez-vous bien.
Japonais
でした
でした
Signification: était, étaient (passé de です)
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
C'était une expérience merveilleuse.
「検査の結果、体の機能はすべて正常でした。」
D'après les résultats de l'examen, toutes les fonctions corporelles étaient normales.
参加者は全体で三十人でした。
Il y avait trente participants au total.
江戸は、かつての日本の政治の中心地でした。
Edo était autrefois le centre politique du Japon.
京都は千年以上もの間、日本の都でした。
Kyoto a été la capitale du Japon pendant plus de mille ans.
アレキサンダー大王は古代ギリシャの偉大な指導者でした。
Alexandre le Grand fut un grand chef de la Grèce antique.
子供と大人を合わせて、全部で50名でした。
En comptant les enfants et les adultes, il y avait 50 personnes au total.
子供のころのユメはパイロットでした。
Mon rêve d'enfant était d'être pilote.
評価は丙でした。
L'évaluation était un C.
Notes d'utilisation
Temps passé de です (copule polie). Utilisé après les noms et adjectifs-na mais PAS les adjectifs-i (qui utilisent かった). Formes : でした (passé affirmatif), ではありませんでした (passé négatif).
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.