公共の場であのようなはしたない振る舞いをするべきではない。
On ne devrait pas se comporter de manière aussi inconvenante en public.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Les parcs sont des lieux publics.
公共の場では大声を出さないでください。
S'il vous plaît, ne criez pas dans les lieux publics.
彼は公共の場でのマナーを母親にたしなめられた
Sa mère l'a réprimandé pour ses manières en public.
公共の場でイチャイチャしないでください。
S'il vous plaît, ne vous bécotez pas en public.
公共の場では行儀よく振る舞うべきだ。
On doit bien se comporter dans les lieux publics.
公共の場では礼儀をわきまえるべきだ。
Il faut observer les règles de savoir-vivre dans les lieux publics.
公共の場では、一人一人がモラルを守ることが大切だ。
Dans les lieux publics, il est important que chaque individu respecte la morale.
都市部では、公共交通機関が非常に発達している。
Dans les zones urbaines, les transports publics sont très développés.
この都市は公共交通網が非常に発達している。
Cette ville dispose d'un réseau de transports publics très développé.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.