物語は意外な方向に展開した。
L'histoire a évolué dans une direction inattendue.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Cette histoire dépeint l'aventure d'un garçon courageux.
この物語の主人公は、強大な魔力を秘めている。
Le protagoniste de cette histoire cache un puissant pouvoir magique.
これが物語の始めです。
C'est le début de l'histoire.
この物語の主人公は、実在の人物がモデルになっている。
Le protagoniste de cette histoire est inspiré d'une personne réelle.
ヒーローが最後に勝つのは、物語のお約束だ。
Le fait que le héros gagne à la fin est un classique des histoires.
その俳優の演技は観客を物語に引き込んだ。
Le jeu de l'acteur a plongé le public dans l'histoire.
この物語は実話がベースになっている。
Cette histoire est basée sur une histoire vraie.
古い物語には、恐ろしい魔女が登場することが多い。
Il existe de nombreuses histoires anciennes où des sorcières terrifiantes apparaissent.
その映画は、冷戦時代のスパイの物語です。
Ce film est l'histoire d'un espion pendant la guerre froide.
Notes d'utilisation
Un terme large pour les récits, du folklore aux romans.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.