Japonais

たす

はたす
Signification: accomplir; remplir; réaliser
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 果たす 果たさない
Poli 果たします 果たしません
Passé 果たした 果たさなかった
Poli + Passé 果たしました 果たしませんでした
Forme en て 果たして 果たさなくて
Potentiel 果たせる 果たせない
Passif 果たされる 果たされない
Causatif 果たさせる 果たさせない
Impératif 果たせ 果たすな

Écriture manuscrite

果
た
す

Phrases d'exemple

Il a enfin réalisé son vœu de longue date.
彼は自分の役目を果たした。
Il a rempli son devoir.
そのチームは三回連続で優勝を果たした。
Cette équipe a remporté le championnat pour la troisième fois consécutive.
彼はチームの中で重要な役割を果たしている
Il joue un rôle important au sein de l'équipe.
医師は、患者を救うという使命を果たすために人生を捧げた。
Le médecin a consacré sa vie à remplir sa mission de sauver des patients.
彼はついにオリンピックへの出場を果たした。
Il a enfin réussi à participer aux Jeux Olympiques.
親としての務めを果たすために、精一杯努力するつもりだ。
J'ai l'intention de faire de mon mieux pour remplir mon devoir de parent.
社会的な責任を果たす。
Remplir sa responsabilité sociale.
彼は職務を誠実に果たしている。
Il remplit fidèlement ses fonctions.
細胞を包む膜は、重要な役割を果たしている。
La membrane qui entoure la cellule joue un rôle important.

Notes d'utilisation

Utilisé pour l'accomplissement d'un objectif, d'une promesse ou d'une responsabilité.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.