Japonês

べる

ならべる
Significado: alinhar; organizar; listar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 並べる 並べない
Cortês 並べます 並べません
Passado 並べた 並べなかった
Cortês + Passado 並べました 並べませんでした
Forma て 並べて 並べなくて
Potencial 並べられる 並べられない
Passivo 並べられる 並べられない
Causativo 並べさせる 並べさせない
Imperativo 並べろ 並べるな

Caligrafia

並
べ
る

Frases de exemplo

Por favor, organize as mesas em duas filas.
靴をきちんと並べてください。
Por favor, alinhe os sapatos devidamente.
店の棚に新しい商品が並べられた。
Novas mercadorias foram colocadas nas prateleiras da loja.
写真を縦に並べる。
Organizar as fotos verticalmente.
椅子は円形に並べられた。
As cadeiras estavam dispostas em um círculo.
彼はでたらめな言い訳を並べて、責任を逃れようとした。
Ele deu uma série de desculpas absurdas e tentou fugir da responsabilidade.
食卓に温かい膳が並べられた。
Refeições quentes foram arrumadas na mesa de jantar.
綺麗事ばかり並べても、現実は変わらない。
Não importa quantas belas palavras você diga, a realidade não mudará.
デスクトップに新しいアイコンを並べた。
Alinhei novos ícones na área de trabalho.
彼は慎重に牌を並べて、役を確認した。
Ele organizou as pedras com cuidado e verificou sua mão.

Notas de Uso

Usado ao colocar vários itens em fila ou ordem. Também pode significar listar coisas.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.