懐かしい

当時の事を思い返すと、懐かしいさで胸がいっぱいになる。

回想起當時的事情，心中充滿了懷念。

懐かしい面々が顔を揃えた。

昔日熟悉的面孔聚在了一起。

懐かしいメロディーが頭に浮かんだ

腦海中浮現出懷舊的旋律。

懐かしい子供の頃を思いだした。

我想起了令人懷念的童年。

幼いころの懐かしい情景が、目に浮かぶ。

幼年時令人懷念的情景浮現在眼前。

懐かしい思い出が頭をよぎった。

懷舊的回憶掠過我的腦海。

祖母は懐かしい古い唄を口ずさんだ。

奶奶哼唱著一首令人懷念的老歌。

久しぶりにふるさとに帰って、懐かしい友人と会った。

久違地回到了故鄉，見到了懷念的朋友。

祖母は懐かしい童歌を口ずさんだ。

祖母哼唱著懷舊的童謠。