彼は幼い頃から、いつか世界を旅するという夢を抱いていた。
Depuis son enfance, il nourrissait le rêve de voyager un jour à travers le monde.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Elle apprend le piano depuis qu'elle est toute petite.
幼い頃から、私は宇宙飛行士にずっと憧れていました。
Depuis mon enfance, j'ai toujours admiré les astronautes.
幼い子供は好奇心が強い。
Les jeunes enfants ont une forte curiosité.
幼い頃の記憶が、今も鮮明に残っている。
Les souvenirs de ma petite enfance restent encore vifs aujourd'hui.
二人は幼い頃からの親しい間柄だ。
Les deux sont en étroite relation depuis qu'ils sont tout petits.
彼は幼い頃から剣術の修行に励んでいる。
Il s'entraîne à l'escrime depuis qu'il est enfant.
彼は幼い頃の出来事を今でも鮮明に憶えている
Il se souvient encore vivement des événements de sa petite enfance.
母親は幼い子供の服を脱がした。
La mère a déshabillé son jeune enfant.
幼い子供が一人で家事を手伝う健気な姿に心を打たれた。
J'ai été touché par la vue admirable d'un jeune enfant aidant seul aux tâches ménagères.
Notes d'utilisation
Utilisé pour les enfants ou pour décrire un manque de maturité.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.