彼は申し訳なさそうに頭を下げた。
Il baissa la tête d'un air confus.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Veuillez baisser un peu la température.
彼はぺこりと頭を下げて、足早に部屋を出た。
Il s'est incliné rapidement et a quitté la pièce en toute hâte.
彼は恭しく頭を下げた。
Il a incliné la tête respectueusement.
テレビのボリュームを下げてください。
S'il vous plaît, baissez le volume de la télévision.
どの面下げて来たんだ？
Quel culot de te montrer ici !
彼は満腔の敬意を表して頭を下げた。
Il s'inclina pour exprimer son plus profond respect.
彼はあること無いこと言いふらして、彼女の評判を下げた。
Il a répandu toutes sortes d'histoires—vraies ou fausses—et a entaché sa réputation.
Notes d'utilisation
Verbe utilisé pour déplacer vers le bas ou diminuer une valeur (prix, température, etc.).
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.