彼はまだ新人ではあるが、非常に優秀な成績を収めている。
Bien qu'il soit encore un nouveau venu, il obtient d'excellents résultats.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Elle a obtenu son diplôme universitaire avec d'excellentes notes.
彼は性格と言い成績と言い、実に優秀だ。
Il est excellent, que ce soit pour son caractère ou ses résultats scolaires.
今年の新人はみんなとても優秀だ。
Les nouveaux venus de cette année sont tous excellents.
この映画の制作スタッフは非常に優秀だ。
L'équipe de production de ce film est très talentueuse.
わが社は常に優秀な人材を求めています。
Notre entreprise est toujours à la recherche de personnes talentueuses.
彼が優秀であることは言うまでもない。
Il va sans dire qu'il est talentueux.
彼は小学校の頃からずっと成績優秀な優等生だ。
C'est un élève brillant aux notes excellentes depuis l'école primaire.
彼は優秀な技術者として知られている。
Il est connu comme un excellent ingénieur.
その橋は優秀な技師によって設計された。
Ce pont a été conçu par un excellent ingénieur.
Notes d'utilisation
Utilisé pour décrire les capacités humaines ou la performance des machines.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.