Hapon

不具合

ふぐあい
Kahulugan: aberya; depekto; sira
Bahagi ng Pananalita: Pangngalan

Pakinggan ang pagbigkas

Mga halimbawang pangungusap

ソフトウェアのアップデートに不具合が見つかった
May nakitang bug sa software update.
不具合により、センサーが正しく作動しなかった。
Dahil sa sira, hindi gumana nang maayos ang sensor.
不具合でサーバーがダウンした。
Nag-down ang server dahil sa error sa system.
不具合の原因を取り除く抽薪止沸の対策が必要だ。
Kailangan ang hakbang na tumutugon sa ugat upang alisin ang sanhi ng aberya.
細かい不具合を直すために基幹機能まで壊した改修は、庇葉傷枝だった。
Ang rebisyong dapat mag-ayos ng maliliit na sira ngunit sumira pa sa pangunahing mga gamit ay halimbawa ng pagkasira ng mahalaga dahil sa detalye.

Mga Tala sa Paggamit

Ginagamit para ilarawan ang estado kung saan ang isang bagay (lalo na ang makina o system) ay hindi gumagana nang tama.

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.