日语

不 具 合

ふぐあい

意思: 故障；缺陷；毛病

词性: 名词

听发音

ソフトウェアのアップデートに不具合が見つかった

软件更新中发现了故障。

不具合により、センサーが正しく作動しなかった。

由于故障，传感器未能正常运作。

不具合でサーバーがダウンした。

因为故障，服务器宕机了。

不具合の原因を取り除く抽薪止沸の対策が必要だ。

需要采取从根源入手的措施，消除故障的原因。

細かい不具合を直すために基幹機能まで壊した改修は、庇葉傷枝だった。

那次修改本想修复小故障，却连核心功能都破坏了，正是因小失大的做法。

用于描述机器、系统等运行不正常的状态。有时为了避免直接说“故障”或“缺陷”而使用该词。

Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心、支持越来越多亚洲和欧洲语言的学习应用。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧！所有学习内容免费，不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku，您将自然而然地以最高效的方式学习，这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

免费注册

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法（Anki 也在使用）来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇，到可用的语法和阅读练习，我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题，并从社区获得帮助。在所有支持的语言中与其他学习者一起学习。