土地

旅先でその土地ならではの料理を味わう。

To taste the local cuisine unique to that travel destination.

ようやくこの土地の生活に馴染んできた。

I finally got used to the lifestyle of this place.

彼は都内に広い土地を所有している。

He owns a large plot of land in Tokyo.

その伯爵は広大な土地を所有している。

The Count owns a vast amount of land.

中世の領主は城を中心に土地を支配していた。

Medieval lords ruled the land centered around their castles.

この土地の所有者を探している。

I am looking for the owner of this land.

豊かな土地で多くの作物が育っている。

Many crops are growing in the fertile land.

その土地には、古くから伝わる珍しい風習がある。

In that region, there is a rare custom that has been passed down since ancient times.

丘の上の小さな社に、土地の守り神が鎮座している。

The guardian deity of the land resides in a small shrine on top of the hill.