Japanisch

抜擢

ばってき
Bedeutung: Auswahl; Beförderung; Berufung
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Beispielsätze

彼は若くして部長に抜擢された。
Er wurde bereits in jungen Jahren zum Abteilungsleiter befördert.
今回の人事は異例の抜擢だ。
Diese Personaländerung ist eine beispiellose Auswahl.
燕頷虎頸の相を持つ彼は、若くして軍の指揮官に抜擢された。
Mit den Zügen eines tapferen Kriegers wurde er schon in jungen Jahren zum Militärkommandanten gewählt.
彼の才能は長年誰にも気づかれなかったが、社長の伯楽一顧を得て、一躍大プロジェクトのリーダーに抜擢された。
Sein Talent blieb jahrelang unbemerkt, aber durch die Anerkennung des Geschäftsführers wurde er plötzlich zum Leiter eines großen Projekts ernannt.
委員会は爬羅剔抉の姿勢で、地方に埋もれた若者を抜擢した。
Der Ausschuss suchte gründlich nach übersehenen Talenten und wählte einen jungen Menschen aus der Provinz aus.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf die gezielte Auswahl einer Person aus einer Menge für eine wichtige Position.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.