Giapponese

ばってき
Significato: selezione; promozione; scelta straordinaria
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Frasi di esempio

彼は若くして部長に抜擢された。
È stato selezionato per la posizione di capo dipartimento in giovane età.
今回の人事は異例の抜擢だ。
Questo cambiamento di personale è una scelta senza precedenti.
燕頷虎頸の相を持つ彼は、若くして軍の指揮官に抜擢された。
Possedendo i tratti di un valoroso guerriero, fu scelto come comandante militare in giovane età.
彼の才能は長年誰にも気づかれなかったが、社長の伯楽一顧を得て、一躍大プロジェクトのリーダーに抜擢された。
Il suo talento è passato inosservato per molti anni, ma grazie al riconoscimento del president, è stato improvvisamente scelto per guidare un grande progetto.
委員会は爬羅剔抉の姿勢で、地方に埋もれた若者を抜擢した。
Il comitato cercò a fondo talenti trascurati e scelse un giovane della provincia.

Note d'uso

Si riferisce alla scelta di qualcuno tra molti per ricoprire un ruolo importante.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.