どんな

どんな困難も乗り越える覚悟はできている

I am prepared to overcome any difficulties.

どんな理由があっても、暴力に訴えるのは良くない。

No matter what the reason, it is not good to resort to violence.

彼女はスタイルがいいので、どんな服でも似合う。

She has a good figure, so she looks great in any clothes.

彼はどんな時でも、現場主義を貫いている。

He sticks to a hands-on principle at all times.

彼はどんな仕事に対しても、常に誠実な態度で取り組む。

He always approaches any task with a sincere attitude.

本人がその気になれば、どんな困難も乗り越えられる。

If you have the mind to do it, you can overcome any difficulty.

彼はどんな困難にも屈しない強い意志を持っている。

He has a strong will that does not yield to any difficulty.

彼はどんな小さな仕事にも真摯な態度で取り組んでいる。

He approaches even the smallest jobs with a sincere attitude.

彼は要領がいいので、どんな仕事もすぐに覚えてしまう。

He is very clever and has a knack, so he learns any job quickly.