毎朝、鏡の前で身だしなみを整える。
Chaque matin, je m'apprête devant le miroir.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Avant l'entretien, je me suis regardé dans le miroir et j'ai ajusté mes vêtements.
彼は登山の装備を整えて、雪山に向かった。
Il a préparé son équipement de montagne et s'est dirigé vers les montagnes enneigées.
心、技、体のバランスを整えることが基本だ。
Le principe de base est d'équilibrer l'esprit, la technique et le corps.
災害に備えて、万全の態勢を整える。
Mettre en place un état de préparation complet face aux catastrophes.
引っ越しの段取りを整える必要がある。
Il est nécessaire de faire les préparatifs pour le déménagement.
鏡の前で身支度を整えた。
Je me suis préparé devant le miroir.
毎朝、洗面所の鏡の前で身なりを整える。
Chaque matin, je m'apprête devant le miroir du lavabo.
彼は強敵と一戦を交える準備を整えた。
Il s'est préparé à livrer bataille contre un ennemi redoutable.
兵士たちは、いよいよ出陣の準備を整えた。
Les soldats ont enfin terminé leurs préparatifs pour partir au front.
Notes d'utilisation
S'utilise pour ranger, préparer des choses ou faire des ajustements pour atteindre un état correct.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku rassemble des quiz adaptatifs, des fiches FSRS et des quêtes quotidiennes pour que vous sachiez toujours quoi faire en moins de 15 minutes.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, des kana et du hangeul jusqu'à la grammaire avancée, nous avons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à votre profil.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l'aide de la communauté. Apprenez aux côtés d'autres apprenants de chinois, de japonais, de coréen et d'anglais.