Japonais

たいりょく
Signification: force physique; endurance; vigueur
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

体
力

Phrases d'exemple

J'ai gagné en endurance parce que je fais du jogging tous les jours.
マラソンの終盤、彼は体力の限界に達した。
À la fin du marathon, il a atteint la limite de sa force physique.
長い交渉の末、ついに体力が尽きてしまった。
Après de longues négociations, mes forces physiques ont fini par s'épuiser.
激しい運動で体力をかなり消耗した。
J'ai épuisé beaucoup de force physique lors d'un exercice intense.
運動の回数を増やすことで、体力が付いた。
En augmentant la fréquence des exercices, j'ai gagné en force physique.
毎日運動をすることにより、体力をつけることができる。
En faisant de l'exercice tous les jours, on peut renforcer sa force physique.
体力の極限に達したが、最後まで走り抜いた。
J'ai atteint la limite de mes forces physiques, mais j'ai couru jusqu'au bout.
体力テストで握力を測った
J'ai mesuré ma force de préhension lors du test d'aptitude physique.
川の向こう岸まで泳いで渡るのは、かなり体力がいる。
Nager jusqu'à l'autre rive de la rivière demande pas mal d'endurance.
彼は体力を回復するために滋養のある食事を摂った。
Il a pris un repas nourrissant pour récupérer ses forces.

Notes d'utilisation

Désigne la capacité physique à soutenir un effort.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.