絶望した二人は、静かな湖で心中を図った。
Désespérés, les deux ont tenté de se suicider ensemble au bord d'un lac tranquille.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il désespérait de la vie, mais il s'est repris grâce à l'aide d'un ami.
長い闘病生活の末、彼は絶望の淵に立たされていた。
Après une longue lutte contre la maladie, il se trouvait au bord du désespoir.
絶望のあまり、彼は藁にもすがる思いだった。
Dans son désespoir, il se raccrochait aux branches.
彼は絶望の奈落に突き落とされた
Il a été plongé dans l'abîme du désespoir.
彼は奈落の底に突き落とされたような絶望を味わった。
Il a ressenti un désespoir comme s'il avait été précipité au fond de l'abîme.
絶望の淵から救っていただいたあなたのご恩は、まさに生死肉骨の思いです。
Je n'ai pas de mots pour exprimer ma gratitude pour votre aide alors que j'étais au bord du désespoir ; j'ai eu l'impression de revenir à la vie.
Notes d'utilisation
Perte totale d'espoir ou de perspective.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.