Japonais

かんさつ
Signification: observation; examen
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

観
察

Phrases d'exemple

Il a observé le comportement des oiseaux qui se rassemblaient dans le jardin.
彼の鋭い観察力にはいつも驚かされる。
Je suis toujours étonné par sa perspicacité d'observation.
子供が道端にしゃがんで、アリを観察している。
L'enfant est accroupi au bord du chemin pour observer les fourmis.
彼は注意深く周囲の状況を観察した。
Il a observé attentivement la situation environnante.
対戦相手の動きを注意深く観察する。
J'observe attentivement les mouvements de l'adversaire.
全ての科学は観察の基となっている。
Toute science est basée sur l'observation.
望遠鏡で遠くの星を観察する
Observer les étoiles lointaines avec un télescope.
遠くの鳥を観察するために双眼鏡を使った。
J'ai utilisé des jumelles pour observer les oiseaux au loin.
顕微鏡で細胞を観察した
J'ai observé les cellules au microscope.
この崖では古い地層が観察できる。
On peut observer des strates anciennes sur cette falaise.

Notes d'utilisation

Désigne l'action de regarder attentivement pour comprendre des comportements ou des changements.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.