荒れ果てた墓地には、ただ虫たちの哀鳴啾啾たる声が虚しく響いていた。
उजाड़ कब्रिस्तान में केवल कीड़ों की शोकपूर्ण आवाजें गूंज रही थीं।
उच्चारण सुनें
उदाहरण वाक्य
かつての賑わいも消え、村はすっかり荒れ果ててしまった。
पुरानी हलचल गायब हो गई है, और गाँव पूरी तरह से उजाड़ हो गया है।
乱臣たちの邸宅は、まさに荊棘叢裏といえるほど荒れ果て、不穏な空気が漂っていた。
विद्रोहियों की हवेलियाँ इतनी जर्जर थीं कि उन्हें 'केइक्योकुसोरी' कहा जा सकता था, और हवा में एक बेचैन करने वाला माहौल था।
荒れ果てた都を見て、詩人は銅駝荊棘の悲しみを覚えた。
उजड़ी हुई राजधानी को देखकर कवि ने पतित राज्य का गहरा शोक महसूस किया।
उपयोग नोट्स
उस स्थिति का वर्णन करता है जहाँ कोई चीज़ जो कभी अच्छी तरह से रखी गई थी, अब उपेक्षा के कारण खराब हो गई है।
Sottaku
Sottaku के बारे में
Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।
Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।
हमेशा के लिए मुफ़्त
बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।
स्मार्ट SRS सिस्टम
हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।
व्यापक सामग्री
हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।
सामुदायिक चैट
अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।