己を律することは容易ではない。
Il n'est pas facile de se discipliner soi-même.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il règle toujours ses propres actions avec un sens élevé de l'éthique.
彼は「君子三畏」を座右の銘とし、常に自らを律している。
Il a fait de 'Kunshi Sani' sa devise et se discipline constamment.
短気を直すため、彼は韋弦之佩の教えに従い、自分を律した。
Afin de corriger son tempérament colérique, il a suivi l'enseignement d'igen no hai et s'est discipliné.
彼の高潔な人柄に触れ、周囲の者も頑廉懦立して自らを律するようになった。
Au contact de sa noble personnalité, son entourage a été inspiré à s'améliorer et à pratiquer l'autodiscipline.
Notes d'utilisation
S'utilise lorsque quelqu'un contrôle son comportement ou juge quelque chose selon un ensemble de règles ou de normes.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.