頭をぶつけて、こめかみが痛い。
Ho sbattuto la testa e mi fa male la tempia.
Giapponese
ぶつける
ぶつける
Significato: urtare; lanciare contro; sfogare (sentimenti)
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | ぶつける | ぶつけない |
| Cortese | ぶつけます | ぶつけません |
| Passato | ぶつけた | ぶつけなかった |
| Cortese + Passato | ぶつけました | ぶつけませんでした |
| Forma て | ぶつけて | ぶつけなくて |
| Potenziale | ぶつけられる | ぶつけられない |
| Passivo | ぶつけられる | ぶつけられない |
| Causativo | ぶつけさせる | ぶつけさせない |
| Imperativo | ぶつけろ | ぶつけるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Esprimi i tuoi sentimenti onesti direttamente all'altra persona.
痛っ！足の指を角にぶつけちゃった。
Ahi! Ho sbattuto il dito del piede contro lo spigolo.
彼が立ち上がったとたんに、天井に頭をぶつけた。
Nel momento in cui si è alzato, ha sbattuto la testa contro il soffitto.
Note d'uso
Può descrivere un impatto fisico o l'atto metaforico di esprimere forti emozioni o opinioni a qualcuno senza esitazione.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.