Giapponese

気持ち

きもち
Significato: sentimenti, emozioni, umore
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

気
持
ち

Frasi di esempio

Capisco bene i suoi sentimenti.
感謝の気持ちを言葉で伝えるのは大切だ
È importante esprimere i propri sentimenti di gratitudine a parole.
自分のことだけでなく、周りの人の気持ちも考えるべきだ。
Non dovresti pensare solo a te stesso, ma anche ai sentimenti delle persone che ti circondano.
うれしいやら悲しいやら、複雑な気持ちだ。
Sento un complesso miscuglio di gioia e tristezza.
彼女の表情から、気持ちを察した。
Ho intuito i suoi sentimenti dalla sua espressione.
これはほんの気持ちです。
Questo è solo un piccolo pensiero.
感謝の気持ちを込めて、手紙を書きました。
Ho scritto una lettera con un sentimento di gratitudine.
自分の気持ちを言葉で表現するのは難しい。
È difficile esprimere i propri sentimenti a parole.
自分の正直な気持ちを相手にぶつける。
Esprimi i tuoi sentimenti onesti direttamente all'altra persona.
相手の気持ちを考えると、本当のことは言いづらい。
È difficile dire la verità quando penso ai sentimenti dell'altra persona.

Note d'uso

Usato per esprimere emozioni, sentimenti o stati mentali. Può riferirsi sia a sentimenti positivi che negativi.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.