Japonês

める

はじめる
Significado: começar, iniciar, dar início
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 始める 始めない
Cortês 始めます 始めません
Passado 始めた 始めなかった
Cortês + Passado 始めました 始めませんでした
Forma て 始めて 始めなくて
Potencial 始められる 始められない
Passivo 始められる 始められない
Causativo 始めさせる 始めさせない
Imperativo 始めろ 始めるな

Caligrafia

始
め
る

Frases de exemplo

Vou começar um novo trabalho a partir de amanhã.
さあ、始めましょう。
Vamos, vamos começar.
まずは基本から始めましょう。
Primeiro, vamos começar pelo básico.
彼が来ないのでであれば、会議を始めましょう。
Se ele não vier, vamos começar a reunião.
彼と組んで新しい事業を始める。
Vou me juntar a ele para começar um novo negócio.
今年は新しい趣味を始めたいと思っています。
Estou pensando em começar um novo hobby este ano.
早速、会議を始めましょう。
Vamos começar a reunião imediatamente.
一人暮らしを始めて、親のありがたみを実感した。
Depois de começar a morar sozinho, percebi de verdade o valor do apoio dos meus pais.
努力がゼロになっても、諦めずにまた始めればいい。
Mesmo que seus esforços cheguem a zero, tudo bem, desde que você comece de novo sem desistir.
クラスを四つのグループに分けて、話し合いを始めた。
A turma foi dividida em quatro grupos e a discussão começou.

Notas de Uso

Verbo transitivo que significa iniciar ou começar ativamente uma ação ou atividade. Contrasta com '始まる' que é intransitivo (algo começa por si só).

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.