卒業して友達と会えなくなるのは寂しい。
C'est triste de ne plus pouvoir voir mes amis après l'obtention de mon diplôme.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Ma sœur obtiendra son diplôme de fin d'études secondaires l'année prochaine.
卒業するまでは、それまで経験したことのないほど忙しかった。
Jusqu'à ce que je sois diplômé, j'étais plus occupé que je ne l'avais jamais été jusque-là.
卒業して以来、彼には一度も会っていない。
Je ne l'ai pas rencontré une seule fois depuis que nous avons obtenu notre diplôme.
大学を卒業して、地元の会社に就職した。
Après avoir obtenu mon diplôme universitaire, j'ai trouvé un emploi dans une entreprise locale.
卒業式で泣いてしまった。
J'ai fini par pleurer à la cérémonie de remise des diplômes.
彼女は非常に優秀な成績で大学を卒業した。
Elle a obtenu son diplôme universitaire avec d'excellentes notes.
卒業してから一年が経ちました。
Un an s'est écoulé depuis la remise des diplômes.
卒業してから10年経つが、今でも彼とは親友だ。
Dix ans ont passé depuis la remise des diplômes, mais même maintenant, il est mon meilleur ami.
彼は高校を卒業した後、海外の大学に進学した。
Après avoir obtenu son diplôme de fin d'études secondaires, il est allé étudier dans une université à l'étranger.
Notes d'utilisation
Utilisé pour la fin de la scolarité ou d'une étape.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.