Giapponese

虫

むし
Significato: insetto; baco; topo di biblioteca
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

虫

Frasi di esempio

È un topo di biblioteca fin da bambino ed era sempre in biblioteca.
その虫は見た目がとても気持ち悪い。
Quell'insetto sembra molto disgustoso.
その虫、キモイからあっちにやって。
Quell'insetto è schifoso, quindi portalo via.
子供たちは草むらの中で虫を探している。
I bambini stanno cercando insetti tra l'erba alta.
その虫の動きは本当に気色悪い。
Il movimento di quell'insetto è davvero schifoso.
虫に刺されたところがとてもかゆい。
Il punto in cui mi ha punto l'insetto prude molto.
その琥珀の中に小さな虫が閉じ込められている。
Un piccolo insetto è intrappolato dentro quell'ambra.
あの虫、見た目が本当にきしょい。
L'aspetto di quell'insetto è davvero disgustoso.
ハエトリグサは虫を捕まえて食べる食虫植物だ。
La dionea acchiappamosche è una pianta carnivora che cattura e mangia insetti.
彼は獅子身中の虫となって、組織を内部から崩壊させた。
È diventato un nemico interno e ha distrutto l'organizzazione dall'interno.

Note d'uso

Significa insetto, ma 'hon no mushi' indica una persona che ama molto leggere.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.