この機械はどうやって使いますか？
Comment utilise-t-on cette machine ?
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Dans les usines modernes, des machines avancées sont introduites pour améliorer l'efficacité.
その古い機械は、時々奇妙な音を発する。
Cette vieille machine émet parfois un bruit étrange.
この機械の操作はとても簡単です。
Le maniement de cette machine est très simple.
危ないから、その機械には近寄らないでください。
Veuillez ne pas vous approcher de cette machine car elle est dangereuse.
この機械はどのように使うのですか？
Comment utilise-t-on cette machine ?
この新しい機械は非常に効率がいい。
Cette nouvelle machine est très efficace.
この機械の仕組みは非常に複雑だ。
Le mécanisme de cette machine est très complexe.
機械から激しい火花が飛び散っている。
D'intenses étincelles jaillissent de la machine.
この機械はてこの原理を利用して動いている。
Cette machine fonctionne en utilisant le principe du levier.
Notes d'utilisation
Désigne un dispositif utilisant de l'énergie pour effectuer une tâche. Peut aussi désigner au sens figuré une personne agissant sans volonté propre.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.