Giapponese

安置

あんち
Significato: deposizione; installazione
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

安
置

Frasi di esempio

Un'antica statua di Buddha è deposta nel santuario.
その古い寺には、石で作られた棺が安置されていた。
In quel vecchio tempio era custodita una bara di pietra.
仏像は古い厨子に安置された。
La statua di Buddha è stata collocata in un vecchio zushi.
この古刹には、国宝級の仏像が数多く安置されている。
In questo antico tempio sono custodite molte statue buddiste classificate come tesoro nazionale.
寺に仏舎利が安置されている
Buddha's relics are enshrined in the temple.
仏像は美しい蓮座の上に安置されている。
La statua del Buddha è custodita su un bellissimo piedistallo di loto.
その寺には、何百年も前から伝わる重宝が安置されている。
In quel tempio è custodito un tesoro prezioso tramandato da centinaia di anni.
古い寺の奥には、金色の仏像が納められた仏龕が安置されている。
Nelle profondità dell'antico tempio, è custodita una nicchia buddista contenente una statua d'oro di Buddha.

Note d'uso

Usato per collocare oggetti religiosi o salme con rispetto.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.