心配

最近、彼の様子が変なので、少し心配している。

최근 그의 모습이 이상해서 조금 걱정하고 있다.

母親は子供の将来をいつも心配している。

어머니는 항상 자식의 장래를 걱정한다.

余計な心配はしないでください。

쓸데없는 걱정은 하지 마세요.

彼の顔色が悪かったので、心配になった。

그의 안색이 좋지 않아서 걱정이 되었다.

明日は雨が降る心配はなさそうだ。

내일은 비가 올 걱정은 없을 것 같다.

明日の数学のテストが心配だ。

내일 수학 시험이 걱정된다.

娘もそろそろ年頃だから、親としては心配だ。

딸도 이제 혼기가 찼으니 부모로서 걱정이 된다.

親の立場からすると、子供の将来が心配なのは当然だ。

부모 입장에서 보면 자식의 미래가 걱정되는 것은 당연하다.

周囲が心配しているが、当人は平気だ。

주위에서 걱정하고 있지만, 정작 당사자는 아무렇지도 않다.