人間は皆、法の下に等しい権利を持っている。
Tous les êtres humains ont des droits égaux devant la loi.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Sous la loi, tous les citoyens sont égaux.
全ての人間は法の下に平等である。
Tous les êtres humains sont égaux devant la loi.
この学習法は、単語を覚えるのに非常に効果的だ。
Cette méthode d'apprentissage est très efficace pour mémoriser les mots.
彼は自分の罪に対して、法の裁きを受けることになった。
Il a fini par faire face au jugement de la loi pour ses crimes.
日本は法治国家であり、法に基づいて国が運営されている。
Le Japon est un État de droit, et le pays est géré sur la base de la loi.
権力者が恣意的に法を運用することは許されない。
Il n'est pas permis aux détenteurs du pouvoir d'appliquer la loi de manière arbitraire.
エドワード・ジェンナーは種痘法を発見したイギリスの医師です。
Edward Jenner était un médecin britannique qui a découvert la méthode de vaccination.
すべての国民は、法の下に平等権を有している。
Tous les citoyens ont le droit à l'égalité devant la loi.
新設された競争法により、市場では苛辣な競争が繰り広げられている。
Avec la nouvelle loi sur la concurrence, une lutte acharnée se déroule sur le marché.
Notes d'utilisation
Se réfère aux systèmes juridiques, aux méthodes de faire les choses ou aux enseignements bouddhistes.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.