夫婦で価値観が違うのは当然のことだ。
Il est naturel pour un couple d'avoir des valeurs différentes.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Ces deux-là sont un couple marié idéal qui s'entend toujours bien.
夫婦の間の溝を埋めるのは簡単ではない。
Il n'est pas facile de combler le fossé entre un mari et une femme.
彼らは理想的な夫婦だ。
Ils forment un couple idéal.
彼らは本当によく似合いの夫婦だ。
Ils forment vraiment un couple bien assorti.
最近では、生活費を補うために共働きをする夫婦が増えています。
Récemment, le nombre de couples à double revenu travaillant pour compléter leurs frais de subsistance est en augmentation.
長年、夫婦で苦楽を共にしてきた。
Le couple a partagé les joies et les peines pendant de nombreuses années.
彼らは近所でも評判の鴛鴦夫婦だ
C'est un couple heureux bien connu dans le quartier.
最近は共稼ぎの夫婦が増えている。
Récemment, le nombre de couples à double revenu augmente.
夫婦はもちつもたれつの関係だ
The married couple has a relationship of mutual support.
Notes d'utilisation
Désigne un mari et sa femme.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.