扇風機が、部屋の隅で静かに回っている。
Le ventilateur tourne silencieusement dans un coin de la pièce.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il lit un livre dans le coin de la pièce.
彼は重い机を部屋の隅に移した。
Il a déplacé le bureau lourd dans un coin de la pièce.
部屋の隅に埃がたまっている
La poussière s'accumule dans les coins de la pièce.
二人は部屋の隅でこそこそと相談している。
Les deux discutent en secret dans un coin de la pièce.
彼の放った強烈なシュートがゴール右隅に炸裂した。
Le tir puissant qu'il a décoché a explosé dans le coin droit du but.
彼は公園の隅にしゃがみ込んで、蟻を眺めていた。
Il s'est accroupi dans un coin du parc et regardait les fourmis.
落ち葉を庭の隅にかき集めた。
J'ai ramassé les feuilles mortes dans un coin du jardin.
先生に聞かれないように、教室の隅でひそひそと相談していた。
Ils discutaient à voix basse dans un coin de la classe pour ne pas être entendus par le professeur.
彼は部屋の隅に自分だけの小さな文庫を作っている。
Il se crée sa propre petite bibliothèque dans un coin de la pièce.
Notes d'utilisation
Désigne un angle intérieur ou un endroit retiré. Pour les angles extérieurs, on utilise généralement 'kado'.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.