彼は実権を持たず、背後の実力者に操られる傀儡にすぎなかった。
เขาไม่มีอำนาจที่แท้จริง เป็นเพียงหุ่นเชิดที่ถูกผู้มีอิทธิพลเบื้องหลังควบคุมอยู่เท่านั้น
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
เขาได้กุมอำนาจที่แท้จริงในการบริหารบริษัทตั้งแต่ยังหนุ่ม
彼はついに実権を掌中に収めた。
ในที่สุดเขาก็กุมอำนาจที่แท้จริงไว้ในมือของเขาเอง
鎌倉時代には武士が政治の実権を握っていた。
ในยุคคามากูระ ซามูไรเป็นผู้ถือครองอำนาจทางการเมืองที่แท้จริง
正式な地位はないが白衣宰相として実権を握っている
Though lacking official position, he holds real power as an unofficial advisor
หมายเหตุการใช้งาน
หมายถึงอำนาจที่มีการใช้จริง ๆ โดยไม่คำนึงถึงตำแหน่งหรือชื่อเรียกอย่างเป็นทางการ
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ