被害

地震による被害が大きかった

Thiệt hại do động đất gây ra rất lớn.

被害は最小限にとどまった。

Thiệt hại đã được giữ ở mức tối thiểu.

被害を最小限に抑えた。

Thiệt hại đã được hạn chế ở mức tối thiểu.

被害を最小限にとどめるために、迅速な対応が必要だ。

Cần có phản ứng nhanh chóng để hạn chế thiệt hại ở mức tối thiểu.

その地域は自然災害で大きな被害を受けた。

Khu vực này đã chịu thiệt hại nặng nề từ thảm họa thiên nhiên.

最近、この地域では空き巣の被害が相次いでいる。

Gần đây, các vụ trộm xảy ra liên tiếp trong khu vực này.

彼女はストーカーの被害に遭い、警察に相談した。

Cô ấy là nạn nhân của một kẻ bám đuôi và đã hỏi ý kiến cảnh sát.

台風の被害で、多くの家屋が倒壊した。

Nhiều ngôi nhà đã bị sập do thiệt hại từ cơn bão.

昨夜の台風は、この地域にかつてないほどの被害をもたらした。

Cơn bão đêm qua đã gây ra thiệt hại chưa từng có cho khu vực này.