共に

彼は自他共に認める野球狂だ

He is a self-proclaimed and widely recognized baseball enthusiast.

心身ともに健やかであることが大切だ

من اور شریر دونوں میں سوستھ رہنا مہتوپورن ہے۔

温泉に入って、心身ともに若返ったような気分だ。

After soaking in the hot spring, I feel as though both my mind and body have been rejuvenated.

彼らは合宿で寝食を共にして、絆を深めた。

انہون٘نے پرشکشن شور میں ساتھ رہکر (سونا اور کھانا ساتھ کرکے) اپنا بن٘دھن گہرا کیا۔

明治から令和まで、日本の元号は時代と共に変わってきた。

From Meiji to Reiwa, Japan's era names have changed with the times.

彼らは比翼連理の契りを交わし、一生を共にすることを誓った。

انہون٘نے امر پریم کی پرتجنا کی اور اپنا پورا جیون ایک ساتھ بتانے کی کسم کھائی۔

昨年末は公私ともに多事多端な日々を送っていた。

پچھلے سال کے ان٘ت میں، میں ساروجنک اور نجی دونوں ترہ سے بہت ویست جیون جی رہا تھا۔

蘭亭の会で、王羲之は多くの文人と共に曲水流觴を楽しんだ。

At the Lanting gathering, Wang Xizhi enjoyed the winding stream party with many literati.

その夫婦は合歓綢繆の契りを交わし、一生を共にすることを誓った。

The couple exchanged a vow of deep love and promised to spend their lives together.