ともに

毎日残業続きで、心身ともにしんどい。

I'm exhausted both physically and mentally due to continuous overtime every day.

時代とともに、人々の価値観もかわるものだ。

As the times change, people's values also change.

思春期は心身ともに不安定な時期だ。

Puberty is a period when both mind and body are unstable.

夜明けとともに城門がゆっくりと開いた。

At dawn, the castle gate slowly opened.

年齢とともに記憶力が衰えてきたと感じる。

I feel that my memory has been declining with age.

週末は温泉に行って、心身ともにリフレッシュした。

I went to a hot spring over the weekend and refreshed my mind and body.

老化とともに、聴力が少しずつ低下してきた

My hearing has gradually declined as I have aged.

長時間の労働で、彼は心身ともに困憊していた。

لن٘بے سمی تک کام کرنے کے باد، وہ مانسک اور شاریرک روپ سے تھک گیا تھا۔

夜明けとともに、森の鳥たちが一斉に鳴き出した。

بھور کے ساتھ ہی جن٘گل کے پکشی ایک ساتھ چہچہانے لگے۔