天皇陛下が即位の礼で冕冠を着用された。
Император надел императорскую корону на церемонию интронизации.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Он низко поклонился учителю.
長寿のお祝いに安車蒲輪の礼を尽くして、祖父を迎え入れた。
Мы встретили дедушку с величайшим почтением Анся-хорин в честь его юбилея долголетия.
彼は老いた父母に対して、毎日欠かさず昏定晨省の礼を尽くしている。
Он исполняет свой сыновний долг, неизменно заботясь о своих престарелых родителях каждое утро и каждый вечер.
異国の使節は清の皇帝に三跪九叩の礼を尽くした。
Иностранный посол выразил глубочайшее почтение императору династии Цин, совершив обряд трех коленопреклонений и девяти земных поклонов.
王は束帛加璧の礼をもって賓客を迎えた
The king welcomed his guests with the finest possible tribute.
敗者は泥首銜玉の礼をして降伏した
The defeated performed the ritual of submission and surrendered.
Примечания по использованию
Относится к общественным нормам, акту поклона или выражению благодарности.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.