Japonês

やす

ふやす
Significado: aumentar; incrementar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 増やす 増やさない
Cortês 増やします 増やしません
Passado 増やした 増やさなかった
Cortês + Passado 増やしました 増やしませんでした
Forma て 増やして 増やさなくて
Potencial 増やせる 増やせない
Passivo 増やされる 増やされない
Causativo 増やさせる 増やさせない
Imperativo 増やせ 増やすな

Caligrafia

増
や
す

Frases de exemplo

Estou aumentando minhas economias aos poucos para o futuro.
運動の回数を増やすことで、体力が付いた。
Ao aumentar a frequência de exercícios, ganhei força física.
ベルトが緩いので、穴を一つ増やした。
O cinto estava largo, então fiz mais um furo.
政府は財政状況の悪化が懸念される中、景気刺激のために支出を増やすことを決定した。
O governo decidiu aumentar os gastos para estimular a economia, apesar das preocupações com o agravamento da situação fiscal.
政府は国防費を増やすことを決定した。
O governo decidiu aumentar os gastos com a defesa nacional.
その国は新しい油井を掘削し、産油量を増やした。
O país perfurou um novo poço de petróleo e aumentou a sua produção de petróleo.
企業は人的資本への投資を増やしている。
As empresas estão aumentando seus investimentos em capital humano.
毎日本を読むことで、語彙を増やすことができる。
Ao ler livros todos os dias, você pode aumentar seu vocabulário.

Notas de Uso

Usado para aumentar quantidades ou números.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.