努力が成功につながるのは当然だ。
Естественно, что усилия ведут к успеху.
Японский
つながる
つながる
Значение: соединяться; вести к; быть связанным
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | つながる | つながらない |
| Вежливое | つながります | つながりません |
| Прошедшее | つながった | つながらなかった |
| Вежливое + Прошедшее | つながりました | つながりませんでした |
| Форма て | つながって | つながらなくて |
| Потенциальная форма | つながれる | つながれない |
| Пассив | つながられる | つながられない |
| Каузатив | つながらせる | つながらせない |
| Каузатив + Пассив | つながらされる | つながらされない |
| Повелительное | つながれ | つながるな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Эта дорога ведет к вокзалу.
一瞬の油断が大きな事故につながる。
Минутная неосторожность приводит к серьезной аварии.
小さなミスが連鎖して、大きな事故につながった。
Цепочка мелких ошибок привела к серьезной аварии.
ＳＮＳで昔の友人とつながることができた。
Я смог связаться со старыми друзьями через социальные сети.
日々の努力の積み重ねが、大きな成果につながる。
Накопление ежедневных усилий ведет к большим результатам.
敵の謀を事前に察知することが、我々の勝利に繋がった。
Обнаружение заговора противника заранее привело нас к победе.
仕事の長袖善舞が成功につながる
Proper preparation in work leads to success.
Примечания по использованию
Используется как для физических соединений, так и для абстрактных связей.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.