Japonais

きゅうけい
Signification: pause; repos; récréation
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

休
憩

Phrases d'exemple

J'ai pris une petite pause après une heure de travail.
午後の休憩にお茶を飲みました。
J'ai bu du thé pendant la pause de l'après-midi.
少し疲れたので、温かいお茶を飲んで休憩しましょう。
Je suis un peu fatigué, alors buvons un thé chaud et faisons une pause.
目を休めるために、三十分ごとに休憩をとっている。
Je fais une pause toutes les trente minutes pour reposer mes yeux.
仕事が一段落したので、コーヒーを飲みながら休憩することにした。
Comme le travail s'est calmé, j'ai décidé de faire une pause en buvant un café.
仕事の切りがいいところで休憩しよう。
Faisons une pause quand nous aurons atteint un bon point d'arrêt dans le travail.
生温いコーヒーを飲んで,少し休憩した.
J'ai bu un café tiède et me suis reposé un peu.
結論は後回しにして、一先ず休憩しましょう。
Remettons la conclusion à plus tard et faisons une pause pour l'instant.
長時間の運転は注意力が散漫になりやすいので、こまめに休憩をとるべきだ。
Conduire pendant longtemps facilite la distraction, il faut donc faire des pauses régulièrement.
休憩は適宜とってください
Veuillez prendre des pauses à votre discrétion.

Notes d'utilisation

Désigne un court moment d'arrêt dans une tâche pour se détendre ou se reposer.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.