彼は三十年間、この仕事一筋に生きてきた。
Il a vécu pendant trente ans, entièrement dévoué à ce travail.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Ce musée accueille plus d'un million de visiteurs par an.
彼は市役所に１０年間勤務している。
Il travaille à la mairie depuis dix ans.
この万年筆を10年間愛用しています。
J'utilise ce stylo-plume depuis dix ans.
彼は三年間の修業を終えて、証書を受け取った。
Après avoir terminé ses trois années d'études, il a reçu son certificat.
彼は冤罪で10年間も投獄された
Il a été emprisonné pendant 10 ans sur une fausse accusation.
二人は五十年間連れ添ってきた。
Ils vivent ensemble comme un couple depuis cinquante ans.
平安時代は、約400年間にわたって京都に都が置かれた時代です。
L'époque de Heian fut une période durant laquelle la capitale fut située à Kyoto pendant environ 400 ans.
彼は高校三年間、一日も休まず皆勤した
Il a eu une assiduité parfaite pendant ses trois années de lycée sans manquer un seul jour.
Notes d'utilisation
Désigne une période d'un an ou des événements se produisant au cours d'une année.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.